Bois des Pins

Cooperation region Ile-de-france – ville de Beyrouth

 

Dès 1991, la Région Ile-de-France s‘est engagée dans la reconstruction de la ville de Beyrouth, défigurée par près de quinze ans de guerre. En 1998, après trente ans.

URBANISME

La renaissance du bois des Pins

Véritable poumon vert de la ville de Beyrouth, le bois des Pins avait subi les outrages de la guerre. Dévasté et fermé au public, le bois n’existait plus que dans les mémoires.   

En 1991, la Région Ile-de-France a souhaité contribuer à sa renaissance en participant au reboisement de ses 30 hectares. Les premières plantations eurent lieu en 1993. À l’occasion de la signature de l’accord de coopération entre les deux collectivités, en janvier 1999, un mail (allée de 500 mètres plantée de ficus rectilignes, représentant environ 10 % de la superficie totale du parc), ouvert au public, est inauguré par le président de la Région Ile-de-France et le président du Conseil municipal de Beyrouth. Les nombreux aménagements paysagers (jardins, bassins, fontaines) et d’infrastructures (allées, bancs, éclairage, clôture), ont été achevés en 2001. L’ouverture au public dans sa totalité devrait intervenir au cours de l’année 2003.

Les Beyrouthins se sont très vite réappropriés cet espace vert situé au cœur de leur ville. Dans la perspective d’une ouverture totale au public et afin de garantir la préservation durable du site, la Municipalité et la Région Ile-de-France ont initié, à partir de l’année 2001, des actions de sensibilisation à l’environnement, ciblées sur les scolaires. Des classes vertes sont organisées pour les écoliers du premier et du second degré, avec la collaboration du lycée agricole et horticole de Saint Germain-en-Laye. Les petits citadins peuvent s’essayer aux techniques de la plantation et de la culture de plantes, de fruits et de légumes dans le cadre « des jardins de poche », participer à des ateliers sensoriels d’éveil de l’odorat et du goût. Des formations sont proposées aux enseignants et éducateurs sociaux pour qu’ils puissent prendre eux-mêmes en charge les visites du Bois. En parallèle, le lycée de Saint Germain forme des étudiants libanais au métier d’éco-guide pour une autonomie complète du programme.

L’aménagement d’une aire de jeux pour les enfants et l’implantation à l’intérieur du Bois d’une Maison du parc, pour l’information et l’animation permanente, seront les prochaines opérations réalisées avec le soutien de la Région Ile-de-France.La renaissance du bois des Pins a constitué la première étape de l’aménagement paysager de Beyrouth. La Ville de Beyrouth et la Région Ile-de-France travaillent actuellement sur la mise en œuvre du plan de verdissement de la ville, réalisé en 2001, prémices d’un schéma directeur des espaces verts.

AMÉNAGEMENT-ENVIRONNEMENT

Dans le cadre d’une réflexion globale sur l’aménagement urbain, des séminaires sont organisés à l’attention des élus et du personnel administratif de la municipalité de Beyrouth sur les thèmes de l’urbanisme, de l’environnement et de la santé (conséquences de la pollution de l’air…).

 

L’avenue de Paris

La façade maritime de Beyrouth, lieu de promenade très prisé des beyrouthains, est bordée par de longues avenues (avenue de Paris, avenue du général de Gaulle) subissant un trafic automobile particulièrement dense. Pour améliorer l’attrait de cette promenade et la sécurité des piétons, la Région Ile-de-France et la Ville de Beyrouth ont financé la rénovation de l’avenue de Paris (2,4 km): réfection des trottoirs, plantations d’arbres, création de passages piétons, etc.

 

Qualité de l’air

Préoccupée par la dégradation de la qualité de l’air, la Ville de Beyrouth a sollicité l’aide de la Région Ile-de-France pour l’acquisition d’une station mobile de mesure de la pollution de l’air, afin de mettre en place un réseau permanent. Les analyses sont réalisées par la faculté des sciences de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth. Des actions de sensibilisation de la population sont menées conjointement et une procédure d’alerte à la pollution est à l’étude.

 

ÉDUCATION-FORMATION

Ouvertures de bibliothèques municipales

Depuis 1993, la Région Ile-de-France a contribué à la création de dizaines de bibliothèques de proximité à Beyrouth et dans l’agglomération, grâce à un programme porté par l’Association Française de Solidarité Internationale (AFSI). Chacune de ces bibliothèques dispose aujourd’hui d’un fonds important d’ouvrages en langue française. En novembre 2000, la Ville de Beyrouth, qui a fait du développement des bibliothèques sa priorité, a ouvert, avec le soutien de la Région Ile-de-France, la première bibliothèque municipale publique, située à Bachoura. Elle a reçu 2500 ouvrages en langue française et a été dotée d’un équipement bureautique, informatique et pédagogique de pointe. Une deuxième bibliothèque ouvrira ses portes fin 2003 à Achrafiyé. L’Ile-de-France contribue également à la formation des personnels d’encadrement et d’animation des bibliothèques. De plus, avec l’Agence Intergouvernementale de la Francophonie (AIF), la Région Ile-de-France a participé à l’ouverture d’un des quatorze centres de lecture et d'animation culturelle, situé dans une ville de l’agglomération de Beyrouth. Cette initiative illustre la volonté de procurer au plus grand nombre un accès aisé à la culture et aux moyens modernes de communication.

 

Le journal Spécial 8 pour 8 écoles


Depuis 1998, la Région Ile-de-France participe, avec l’Ambassade de France au Liban, à la constitution de fonds documentaires. Elle collabore aussi avec la Mission culturelle française du Liban (MCFL) à l’équipement en matériel audiovisuel et multimédia de 8 écoles publiques secondaires de Beyrouth. Grâce à cet appui, ces écoles ont créé un journal interscolaire bimestriel, en langue française, baptisé Spécial 8. Ces équipements ont également permis aux élèves d’échanger par Internet avec des correspondants franciliens, notamment élèves au lycée Marie-Curie de Sceaux.

 

Oasis de l’espérance : une formation pour l’avenir

 

Afin de lutter contre l’échec scolaire et les risques d’exclusion sociale, le centre de formation « Oasis de l’espérance » accueille des jeunes en difficulté scolaire. Il dispense des formations aux métiers de l’électricité, l’électronique, la climatisation, la mécanique et l’électronique automobile et de la coiffure. La Région Ile-de-France soutient depuis 1997 ce programme réalisé par le Mouvement Social Liban (MSL). Aujourd’hui, le centre dispose d’un club pré-professionnel qui propose aux jeunes des cours de remise à niveau scolaire, des activités socio-culturelles et sportives, et un accompagnement pour leur intégration dans la vie active.

Bourses d’études Région Ile-de-France

Le programme de bourses d’étude s’adresse aux étudiants issus des collectivités locales partenaires de la Région Ile-de-France et suivant un 3ème cycle dans un établissement d’enseignement supérieur francilien. Depuis 2001, 12 bourses d’études ont été attribuées à des étudiants de Beyrouth.

 

APPUI INSTITUTIONNEL

 

Depuis 2001 la Région Ile-de-France a permis l’accueil à la municipalité de Beyrouth d’un Volontaire de coopération. Ce volontaire participe au dynamisme de la coopération entre les deux institutions et assure un suivi des actions réalisées sur place. En outre, ont été organisés différents séminaires à l’intention des élus du conseil municipal de Beyrouth sur les thèmes des finances publiques, de la gestion et de l’administration.

 

Coopération réalisée avec le concours de:

 

Institut d’aménagement et d’urbanisme de la Région Ile-de-France , Agence intergouvermentale de la Francophonie, Ambassade de France, Association Assabil , Association française de solidarité internationale. Association française des volontaires du progrès,Cité internationale universitaire de Paris,Faculté des sciences de l’Université Saint Joseph de Beyrouth,Lycée agricole et horticole de Saint Germain en laye,Lycée Marie-Curie de Sceaux,Ministère des affaires étrangères,Mission culturelle française du Liban,Mouvement Social Liban

 

La coopération décentralisée,coopération entre collectivités locales,est une politique majeure de l'action internationale de la Région Ile-de-France.Depuis 1998,celle-ci a établi et développé douze partenariats,sur tous les continents,qui ont mobilisé des moyens humains et financiers importants,dans des domaines aussi variés que la formation professionnelle,l'éducation,l'environnement,le développement urbain,les transports,les échanges universitaires,etc.

Ces partenariats se caractérisent par la place centrale donnée à la collectivité partenaire et à la mise en oeuvre,avec l'appui de la Région Ile-de-France,de ses programmes prioritaires.Des comités mixtes de coopération ont été mis en place,composés d'élus et de fonctionnaire de chaque collectivités.Ensemble,ils élaborent des programmes pluriannuels d'actions,en vérifient le suivi,procèdent aux réorientations nécessaires.

 

Ces programmes peuvent se décliner selon trois axes:

1- Une coopération institutionnelle définie par le renforcement des capacités de planification et d'action de la collectivité locale partenaire.Confortée dans son action publique,celle-ci dispose de nouveaux moyens pour exercer ses compétences aux cotés des autres acteurs du développement,pour améliorer la définition de ses propres stratégies de développement et mettre en oeuvre des services publics locaux. Elle conforte les processus de décentralisation engagés dans de nombreux pays,en particulier sur le continent africain.

2- Une coopération de projets,qui s'efforce de répondre le plus efficacement possible aux aspirations de la population.Pour les coopérations situées dans les pays en développement,la Région s'efforce de contribuer à la réduction de la pauvreté,par despolitiques d'aide publique au développement,par un appui aux échanges économiques équitables.

3-Une coopération de société à société, tournée vers les acteurs franciliens associatifs,éducatifs et économiques pour les inciter à prendre leur part dans ces échanges,par des jumelages de lycées,des missions d'entreprises,etc.

Avec la coopération décentralisée,la Région s'engage dans des partenariats durables,mutuellement profitables,porteurs d'un message de respect mutuel et de paix.Leurs objectifs prioritaires se concentrent sur l'action publique,la démocratie et le développement durable.

 

//-->